Akkorde/Notennamen übersetzen

Ich hab zu einem (spanischsprachigen) Lied nur die folgenden Akkorde: La - Do[Kreutz]m - Sim - Mi (Bis) (wegeh dem Zeichensatz muss ich das Kreuz/die Raute ausschreiben) - was bedeuten diese Akkorde denn in deutsche oder amerikanischer "Schreibweise"?
Ich vermute ja, das hängt mit den NOtennamen zusammen, wie sie u.a.in Italien verwendet werden. Wer kennt die Übersetzungslogik?

ich dank schonmal ganz arg, nandar

Hi,

Do Re Mi Fa So La Si Do entsprechen:
C D E F G A H C

Das Lied müsste also übersetzt folgende Akkorde haben:
A Cism Hm E was das (Bis) heißt, dazu weiß ich leider nichts.

mfg
Imperium